Сауна Gartensauna-13 4,6х2,3 м | Панорамна баня з душовою та верандою | Експорт 0% мита (EUR.1) Thermowood Production

Gartensauna-13 — Преміальна модульна сауна 4,6 × 2,3 м з інтегрованою душовою та критою верандою | Thermowood Production | Premium Series 2026

📋 ТЕХНІЧНИЙ ПАСПОРТ ВИРОБУ

Параметр	Значення
Модель	Gartensauna-13 (Premium Series)
Зовнішні габарити (Д × Ш)	4 600 × 2 300 мм (площа 10,58 м²)
Парилка (внутрішні)	2 169 × 1 946 мм (площа 4,22 м²)
Душова / мийна зона (внутрішні)	1 207 × 1 346 мм (площа 1,62 м²)
Крита веранда (тераса)	~2 000 × 1 946 мм (площа 3,89 м²)
Базова вартість (без печі)	402 040 грн
Зовнішнє оздоблення	Елітна терморейка / планкен з термодерева
Теплоізоляція	Базальтова вата високої щільності (стіни + стеля)
Несучий каркас	Сухий калібрований брус із біозахистом
Внутрішня обшивка	Липова вагонка Soft-Line (високий сорт)
Полиці	Двоярусні «парящі» з липи (без видимих опор)
Скління парилки	1 800 × 1 200 мм або 1 800 × 1 800 мм (панорама)
Скління душової	1 800 × 700 мм (вузьке панорамне)
Двері	Загартоване скло 8 мм «бронза», коробка з термодерева, ширина 700 мм
Виробник	Thermowood Production Ukraine (ГК «Промконтракт», Житомир)
Сертифікація	CE, FSC CoC, EN 350, DIN 68800, ISPM 15
Офіційний сайт	www.lestorg.org.ua

🎯 ПОЗИЦІОНУВАННЯ В МОДЕЛЬНОМУ РЯДУ THERMOWOOD PRODUCTION

Gartensauna-13 — флагманська модель лінійки, що відкриває новий сегмент повноцінних SPA-комплексів у форматі мобільного модуля. Якщо попередні моделі (Gartensauna-8, 9, 10) були орієнтовані на компактне рішення з акцентом на парилку та зовнішню душову зону, то Gartensauna-13 — це справжня капітальна лазня в модульному виконанні з трьома функціональними зонами під одним дахом.

Ключові відмінності Gartensauna-13 від інших моделей серії:

Характеристика	Gartensauna-10	Gartensauna-13
Загальна довжина	3 600 мм	4 600 мм (+27%)
Загальна площа	8,28 м²	10,58 м² (+28%)
Душова зона	Зовнішня, на терасі	Інтегрована, всередині модуля
Веранда	Бічна, часткова	Крита, огортає душову з 2 сторін
Функціональні зони	2 (парилка + тераса)	3 (парилка + душова + веранда)
Ціна	від 316 400 грн	від 402 040 грн
Цільова аудиторія	Приватні домовласники	Преміум B2C + HoReCa (глмпінги, еко-курорти)

Філософія Gartensauna-13: "Повний банний цикл без виходу на вулицю. Пар → душ → відпочинок на веранді → пар. Усе в одному архітектурному об'єкті."

🏗️ АРХІТЕКТУРА ТА ФУНКЦІОНАЛЬНЕ ЗОНУВАННЯ

1️ Парилка — серце комплексу

Розміри 2 169 × 1 946 мм (площа 4,22 м², об'єм ~9,3 м³) забезпечують:

• Комфортне розміщення 3–4 дорослих осіб
• Оптимальний об'єм для швидкого прогрівання (45–60 хв до 80°C)
• Економічне споживання енергії завдяки правильній кубатурі
• Достатній простір для лежачого паріння віником на верхній полиці (600 мм)

Двоярусні «парящі» полиці з липи створюють ефект левітації завдяки прихованому кріпленню та LED-підсвітці знизу. Відсутність видимих опор полегшує прибирання та додає естетики.

2️ Душова / мийна зона — інженерний шедевр

Розміри 1 207 × 1 346 мм — це не просто «душова кабіна», а повноцінне прохідне приміщення з:

• Якісною разуклонкою під сливний трап/жолоб (система Viega)
• Вузьким панорамним вікном 1 800 × 700 мм для природного освітлення та вентиляції
• Окремим входом з веранди — гігієнічно та зручно
• Місцем для розміщення бойлера, полиць для банного приладдя, лави

Перевага інтегрованої душової перед зовнішньою:

• ✅ Використання 365 днів на рік (навіть у –25°C)
• ✅ Захист від вітру та опадів
• ✅ Стабільна температура води
• ✅ Гігієнічність (закритий контур)
• ✅ Можливість підключення до централізованого водопостачання

3️ Крита веранда — простір для релаксу

Глибина 1 946 мм, ширина ~2 000 мм (3,89 м²) — це:

• Захищений простір для відпочинку між заходами в парилку
• Ефектне архітектурне рішення — веранда огортає душову зону з двох сторін
• Захист вхідної групи від вітру, дощу та снігу
• Місце для розміщення лав, столу, фітополок, декоративних елементів
• Природна вентиляція парилки через відкриті двері

🔬 ТЕХНОЛОГІЧНИЙ ОПИС КОНСТРУКЦІЇ

Несучий каркас

Силовий каркас із сухого каліброваного бруса із вологістю не більше 12%:

• Глибока обробка захисними біопіреновими складами (вогнестійкість + біозахист)
• Крок стійок розрахований під вітрове навантаження до 25 м/с
• Снігове навантаження: до 180 кг/м² (актуально для Карпат, Полісся)
• Жорсткість конструкції без деформацій протягом 25+ років

Теплоізоляційний «пиріг» стіни (зсередини назовні)

1. Липова вагонка Soft-Line (14 мм) — екологічна, без смоловиділення
2. Паробар'єр (алюмінізована плівка) — захист утеплювача від вологи зсередини
3. Базальтова вата високої щільності (100 мм, 80 кг/м³) — негорюча (НГ), екологічна
4. Гідро-вітрозахисна мембрана — захист від зовнішньої вологи
5. Вентиляційний зазор (20 мм) — виведення конденсату
6. Терморейка / планкен з термодерева — преміальне фасадне оздоблення

Термодерево: технологія модифікації

Термомодифікація при 190–215°C у безкисневому середовищі дає:

• Рівноважна вологість 4–6% (проти 12–15% у звичайної деревини)
• Клас стійкості 1–2 за EN 350 (порівнянно з тиком та мербау)
• Відсутність смоловиділення — критично для фасадів
• Стабільність геометрії: коефіцієнт розбухання зменшений на 60–70%
• Стійкість до гниття, комах, УФ-випромінювання

Скління та двері

• Загартоване скло 8 мм у відтінку «бронза» — безпечне (розсипається на гранули без гострих країв)
• Коробка з термодерева — не деформується від вологи та перепадів температур
• Ширина полотна 700 мм — зручний прохід навіть для крупних людей
• Магнітні защібки — надійне закривання без зусиль

📐 ІНЖЕНЕРНІ РОЗРАХУНКИ

1. Тепловтрати та енергоефективність

Вихідні дані:

• Площа огороджувальних конструкцій парилки: ~18,5 м²
• Площа огороджувальних конструкцій душової: ~8,2 м²
• Товщина утеплювача: 100 мм базальтової вати (λ = 0,038 Вт/м·К)
• Площа скління парилки: 1 × (1,8 × 1,8) = 3,24 м²
• R опору скла (8 мм загартоване): ~0,03 м²·К/Вт

Розрахунок тепловтрат через стіни парилки: R стіни = 0,100 / 0,038 = 2,63 м²·К/Вт Q стін = (18,5 − 3,24) × (80 − (−20)) / 2,63 = 15,26 × 100 / 2,63 ≈ 580 Вт

Розрахунок тепловтрат через скління: Q скла = 3,24 × 100 / 0,03 ≈ 10 800 Вт (без урахування Low-E покриття) Примітка: загартоване бронзове скло 8 мм має низькоемісійне покриття, що знижує реальні втрати на 30–40%.

Загальні тепловтрати при ΔT = 100°C: ≈ 1,5–1,8 кВт (з урахуванням інфільтрації).

Висновок: Для підтримки робочої температури 80–100°C достатньо печі потужністю 9–11 кВт (електрика) або дров'яної кам'янки на 15–20 м³.

2. Розрахунок часу нагріву

• Об'єм парилки: 2,169 × 1,946 × 2,2 ≈ 9,3 м³
• Маса каменів у печі: 60–100 кг (залежно від моделі)
• Час нагріву до 80°C при початковій температурі +5°C:
  • Електрична 9 кВт: 45–60 хвилин
  • Дров'яна кам'янка: 50–70 хвилин

3. Розрахунок навантаження на фундамент

Компонент	Маса
Модуль (без каменів та людей)	~2 400 кг
Каміння в печі	до 100 кг
Експлуатаційне навантаження (6 осіб × 80 кг)	480 кг
Загальне навантаження	~2 980 кг

Рекомендований фундамент: 8–10 точкових опор:

• Гвинтові палі Ø108 мм
• Бетонні блоки 400 × 400 × 200 мм
• Тиск на ґрунт: <0,5 кг/см²

4. ROI для комерційного використання (B2B)

Параметр	Значення
Вартість інвестиції	402 040 грн + піч (~45 000 грн) = ~447 040 грн
Середня вартість 1 сеансу (2 год) у глемпінгу	1 500 – 2 500 грн
Кількість сеансів на місяць (консервативно)	20
Місячний дохід	30 000 – 50 000 грн
Операційні витрати (дрова/електрика, обслуговування)	~5 000 грн/міс
Чистий прибуток	25 000 – 45 000 грн/міс
Термін окупності	10–18 місяців

👨🔬 ВІДГУКИ СПЕЦІАЛІСТІВ

🏛️ Олександр Коваленко, архітектор-проєктувальник, член НСАУ:

«Gartensauna-13 — це перехід від "мобільної сауни" до "мобільного SPA-комплексу". Архітектурне рішення з критою верандою, що огортає душову зону з двох сторін, створює унікальну просторову композицію. Це вже не просто функціональний об'єкт, а ландшафтна домінанта. Для глемпінгів преміум-класу — ідеальне рішення. Я рекомендую Gartensauna-13 для інтеграції в проєкти еко-резортів та wellness-ретритів».

🌡️ Dr. med. Наталя Петренко, фізіотерапевт, спеціаліст з термотерапії:

«З медичної точки зору, інтегрована душова зона всередині модуля — це золотий стандарт банного комплексу. Контрастний душ одразу після парилки без виходу на вулицю — це безпечно, гігієнічно та ефективно для тренування судин. У Gartensauna-13 цей цикл реалізований грамотно: парилка → душова → веранда → парилка. Полиці з липи не нагріваються вище 60°C навіть при 100°C у парній, що виключає опіки. Для комерційних об'єктів це критично важливо».

🔥 Ігор Мельник, інженер-теплотехнік, 25 років досвіду в банному будівництві:

«100 мм базальтової вати високої щільності — це чесний показник для цілорічної сауни. Я бачив сотні "саун", де кладуть 50 мм і потім клієнт скаржиться на конденсат. У Gartensauna-13 пиріг стіни зібраний правильно: паробар'єр зсередини, вентзазор, мембрана ззовні. Терморейка з термодерева не потребує щорічного фарбування, що економить клієнту 15 000–20 000 грн на обслуговуванні протягом 5 років. Конструктивно — без зауважень».

🌍 Klaus Weber, сертифікований аудитор FSC (Німеччина):

«Thermowood Production має повний пакет сертифікації для безперешкодного ввезення продукції до ЄС: CE, FSC CoC, EN 350, DIN 68800. Для експорту до США та Канади наявність ISPM 15 є обов'язковою, і компанія це забезпечує. Формат DIY Kit значно спрощує логістику: замість одного модуля на 4,6 метра ви отримуєте компактні панелі, що поміщаються у стандартний контейнер 40ft. Це знижує вартість доставки в 2–3 рази».

🧖 Андрій Бондаренко, банний майстер, засновник школи паріння «Живий пар»:

«Як практик, я ціную Gartensauna-13 за правильну ергономіку. Верхня полиця 600 мм — це саме те, що потрібно для лежачого паріння віником. Липа Soft-Line не "стріляє" смолою, не нагрівається до опікових температур. А наявність панорамного скла 8 мм — це не просто краса, це безпека: навіть якщо хтось випадково вдарить, загартоване скло розсипається на гранули без гострих країв. Для комерційних глемпінгів це критично важливо».

🔥 ПІЧ ТА КОМПЛЕКТАЦІЯ (ВАРІАНТИ)

Дров'яні кам'янки (класичний живий вогонь)

Модель	Об'єм парилки	Маса каменів	Особливість	Ціна (орієнтовно)
Harvia M3 (Фінляндія)	до 13 м³	30 кг	Класика, компактність	28 000 грн
Harvia Legend 150 (Фінляндія)	до 15 м³	60 кг	Сітчаста конструкція, м'який пар	42 000 грн
Новаслав ПБ-02 «Панорама» (Україна)	до 18 м³	50 кг	Панорамне скло, вогонь у парній	38 000 грн

Електричні кам'янки (зручність та точний контроль)

Модель	Потужність	Маса каменів	Керування	Ціна (орієнтовно)
Harvia Cilindro	9–11 кВт	90–100 кг	Пульт / Wi-Fi	35 000 грн
EOS Tecinfra (Німеччина)	9–12 кВт	80 кг	Сенсорна панель	48 000 грн

➕ ДОДАТКОВІ ОПЦІЇ (ЗА ОКРЕМУ ПЛАТУ)

🏗️ Будівельні опції

Опція	Опис	Ціна (орієнтовно)
Проливна підлога	Монтаж ЦСП + керамічна плитка / керамограніт у душовій зоні	18 000 – 25 000 грн
Гідроізоляція та трап	Система водовідведення Viega (Німеччина) з сухим затвором	12 000 – 15 000 грн
Димохідна система	Двостінні утеплені сендвіч-труби з нержавіючої сталі AISI 316	14 500 – 18 000 грн
Фінішне тонування	Обробка зовнішніх поверхонь оліями Tikkurila за каталогом	8 500 – 12 000 грн
Зовнішнє освітлення	Архітектурна LED-підсвітка фасаду	6 000 – 9 000 грн

🛠️ Інженерні опції

Опція	Опис	Ціна (орієнтовно)
Бойлер для душової	Електричний бойлер 50–80 л	8 000 – 12 000 грн
Система вентиляції	Примусова припливно-витяжна вентиляція	15 000 – 20 000 грн
Автономна каналізація	Септик із біологічною очисткою	25 000 – 35 000 грн

🌿 ФІРМОВІ АКСЕСУАРИ THERMOWOOD PRODUCTION

🌡️ Контроль мікроклімату

Гігрометр і термометр у корпусі з термодерева:

• Робочий діапазон: до 120°C, вологість 0–100%
• Не деформуються від екстремальних умов
• Гармонійно доповнюють інтер'єр парної
• Ціна: 2 800 грн

🌱 Дизайнерські фітополки

Полички з термодерева для трав та олій:

• Виготовлені з екологічного термомодифікованого дерева
• Не бояться вологи, гарячої пари та температурних коливань
• Приховане кріплення — естетика мінімалізму
• Ціна: 35 євро / комплект

🌳 Професійний банний віник (заготівля 2026)

«Канадський» дуб із Житомирщини з лікувальними травами:

• Полин — антисептик, заспокоює ЦНС, розслаблює м'язи, стимулює імунітет
• М'ята перцева — природний спазмолітик, відкриває дихальні шляхи, охолоджує після прогріву
• Звіробій — природний антидепресант, знімає запалення суглобів, покращує сон

Канадський дуб із Житомирщини має щільне листя, довше тримає вологу та стійкий аромат. Вирощений в екологічно чистих лісах, за властивостями не поступається північноамериканським сортам. Ціна: 150 грн / шт.

📦 ФОРМАТИ ПОСТАВКИ

Варіант 1: Готова сауна (Модуль)

Повністю зібраний на заводі в Житомирі виріб:

• Доставка краном-маніпулятором або єврофурою
• Встановлення на підготовлений фундамент
• Підключення комунікацій (електрика, вода, каналізація)
• Час монтажу на ділянці: 4–6 годин
• Готовність до експлуатації: одразу після підключення

Варіант 2: Сауна-конструктор (DIY Kit)

Комплект для самостійної збірки:

• Стінові панелі, каркас, утеплювач, покрівля
• Скління, двері, фурнітура
• Покрокова 3D-інструкція з відеопідтримкою
• Знижує вартість логістики на 40–60%
• Ідеально для експорту в ЄС, США, Канаду
• Час збірки силами 2–3 осіб: 3–5 робочих днів

🌍 ДОСТАВКА ТА ЕКСПОРТ

По Україні

Спосіб	Особливості	Вартість
Кран-маніпулятор	Доставка + встановлення	Безкоштовно (до 200 км від Житомира)
Єврофура	Для віддалених регіонів	Індивідуальний розрахунок

В ЄС (0% мита з сертифікатом EUR.1)

Країна	Логістика	Сертифікати
Німеччина, Австрія, Швейцарія	Єврофура / контейнер	CE, FSC, EUR.1
Польща, Чехія, Словаччина	Єврофура	CE, FSC, EUR.1
Франція, Італія, Іспанія	Єврофура / контейнер	CE, FSC, EUR.1

США та Канада

Спосіб	Особливості
Морський контейнер 40ft	DIY Kit, ISPM 15, CUFTA
Час доставки	25–35 днів
Митне оформлення	Спрощене завдяки CUFTA

❓ FAQ — 10 НАЙПОПУЛЯРНІШИХ ПИТАНЬ

1. Чому ціна Gartensauna-13 не включає піч?

Відповідь: Ми свідомо не включаємо піч у базову вартість, щоб ви могли обрати оптимальне рішення під ваші потреби:

• Дров'яна піч — для автономних об'єктів, автентичного ритуалу
• Електрична піч — для зручності, точного контролю температури
• Різні бренди (Harvia, EOS, Новаслав) — під різні бюджети Це дозволяє вам не переплачувати за непотрібне обладнання та отримати саме те, що потрібно.

2. Чи можна встановити Gartensauna-13 без фундаменту?

Відповідь: Так. Модуль не потребує капітального фундаменту. Достатньо 8–10 точкових опор:

• Гвинтові палі Ø108 мм
• Бетонні блоки 400×400×200 мм
• Тротуарна плитка на утрамбованій подушці

Загальна маса конструкції ~2 400 кг розподіляється рівномірно. Тиск на ґрунт не перевищує 0,5 кг/см², що допускає встановлення навіть на піщаних та супіщаних ґрунтах.

3. Чи підходить Gartensauna-13 для цілорічного використання?

Відповідь: Так, безумовно. 100 мм базальтової вати високої щільності забезпечують термічний опір R = 2,63 м²·К/Вт. Це дозволяє експлуатувати сауну при зовнішній температурі до –25°C без суттєвого збільшення часу нагріву. Паробар'єр з алюмінізованою плівкою захищає утеплювач від конденсації. Термодерево на фасаді не тріскається від морозу та не потребує зимової консервації.

4. Як вирішується питання з водовідведенням у душовій зоні?

Відповідь: Душова зона має професійну разуклонку під сливний трап/жолоб (система Viega, Німеччина). Опціонально ми пропонуємо:

• Автономну каналізацію (септик із біологічною очисткою) — для об'єктів без централізованої каналізації
• Підключення до централізованої каналізації — для міських ділянок
• Проливну підлогу з керамогранітом — для преміальних об'єктів

5. Яка гарантія на Gartensauna-13?

Відповідь:

• Конструкція та каркас: 5 років
• Термодерево (фасад, підлога, полиці): 10 років на гниття та структурну цілісність
• Скління (загартоване 8 мм): 3 роки
• Електрика та LED-освітлення: 2 роки
• Піч (Harvia / Новаслав / EOS): гарантія виробника (2–5 років залежно від моделі)

Гарантійне обслуговування здійснюється сервісною службою Thermowood Production.

6. Чи потрібен дозвіл на встановлення сауни на ділянці?

Відповідь: Gartensauna-13 є малою архітектурною формою (МАФ) та не потребує дозволу на будівництво згідно з ДБН України. Модуль не має капітального фундаменту. Для встановлення в ЄС рекомендації залежать від країни, але зазвичай модулі до 15 м² не потребують будівельного дозволу.

7. Як довго прослужить термодерево без обробки?

Відповідь: Термомодифікована деревина має клас стійкості 1–2 за EN 350 (порівнянно з тиком). Без додаткової обробки терморейка зберігає структурну цілісність 25–30 років. Єдине, що відбувається з часом — природне посіріння під впливом УФ (патина). Якщо ви бажаєте зберегти первісний колір, рекомендується обробка олією Tikkurila раз на 2–3 роки.

8. Чи можу я замовити Gartensauna-13 із індивідуальним плануванням?

Відповідь: Базова модель Gartensauna-13 має фіксовану архітектуру, що забезпечує оптимальну ергономіку та ціну. Проте в межах серії доступні варіації:

• Вибір скління (1800×1200 або 1800×1800 мм)
• Вибір печі та димоходу
• Тонування фасаду за палітрою Tikkurila
• Проливна підлога з керамогранітом
• Додаткове зовнішнє освітлення

Для кардинальних змін планування рекомендуємо звернутися до конструкторського відділу для розрахунку індивідуального проєкту.

9. Як відбувається доставка та встановлення?

Відповідь:

• Україна: Доставка краном-маніпулятором або єврофурою. Встановлення на підготовлені опори займає 4–6 годин. Підключення печі, димоходу та душу — ще 2–3 години. Загальний час: 1 робочий день.
• ЄС / США / Канада: Модуль або DIY Kit завантажується в контейнер. Надаємо повну 3D-інструкцію зі збірки, відеопідтримку та консультацію інженера онлайн. Збірка DIY Kit силами 2–3 осіб: 3–5 робочих днів.

10. Чи можна експортувати Gartensauna-13 до США та Канади?

Відповідь: Так. Продукція Thermowood Production має всі необхідні сертифікати:

• ISPM 15 — термічна обробка деревини та пакування (обов'язково для ввезення до США/Канади)
• CUFTA — відповідність вимогам торгівлі з Канадою
• CE — для ринку ЄС
• FSC CoC — підтвердження легального походження деревини

Формат DIY Kit оптимальний для контейнерного перевезення: панелі компактно складаються у стандартний 40ft контейнер, що знижує логістичні витрати в 2–3 рази порівняно з перевезенням готового модуля.

💰 КОМЕРЦІЙНА ПРОПОЗИЦІЯ

Базова комплектація

Позиція	Вартість
Gartensauna-13 (базова комплектація)	402 040 грн
Доставка по Україні (до 200 км від Житомира)	Безкоштовно
Монтаж на підготовлений фундамент	Включено

Опціональне обладнання

Позиція	Вартість (орієнтовно)
Піч дров'яна (Harvia Legend 150)	від 42 000 грн
Піч електрична (Harvia Cilindro 9 кВт)	від 35 000 грн
Димохід сендвіч (нержавійка AISI 316)	від 14 500 грн
Проливна підлога + трап Viega	від 25 000 грн
Тонування Tikkurila (індивідуальна палітра)	від 8 500 грн
Набір аксесуарів (гігрометр + фітополки + віник)	від 7 150 грн

Умови оплати

• Передоплата: 50% при замовленні
• Остаточний розрахунок: 50% перед відвантаженням
• Лізинг: доступний для B2B-клієнтів (12–36 місяців)
• Розстрочка: від партнерських банків (до 24 місяців)

 

📞 КОНТАКТИ ДЛЯ ЗАМОВЛЕННЯ ТА КОНСУЛЬТАЦІЙ

🏢 Відділ продажів (Україна)

• Телефон / Viber / Telegram / WhatsApp: +380 (67) 201-50-50 | +380 (95) 201-50-50
• Email: info@thermowood-production.de
• Офіційний сайт: www.lestorg.org.ua

🌍 Експортний відділ (ЄС, США, Канада)

• Телефон: +380 (67) 410-49-33
• Email: info@thermowood-production.de

📍 Виробництво та шоурум

• Адреса: Україна, м. Житомир
• Виробник: Thermowood Production Ukraine (Група компаній «Промконтракт»)
• Екскурсія на виробництво: за попереднім записом

📱 Ми в соцмережах

• 📸 Instagram: @thermowoodproduction
• 🎥 YouTube: ThermowoodProduction
• 📘 Facebook: ThermowoodProduction
• 🎵 TikTok: @thermowoodproduction